purge

purge
I [pɜːdʒ]
nome purga f.
II [pɜːdʒ]
verbo transitivo
1) med. purgare (of da)
2) pol. epurare [country, party] (of da); epurare, cacciare [extremists, dissidents etc.] (from da)
3) relig. espiare [sin]; fig. purgare, liberare [mind, heart] (of da)
* * *
[pə:‹] 1. verb
1) (to make (something) clean by clearing it of everything that is bad, not wanted etc.) purificare
2) (to rid (a political party etc) of disloyal members.) epurare, purgare
2. noun
(an act of purging.) epurazione, purga
* * *
[pɜːdʒ]
1. n
(gen) Med purga, Pol epurazione f, purga
2. vt
1) Med purgare, Pol

to purge (of) — epurare (da)

to purge one's sins — espiare i propri peccati

to purge o.s. of sth — liberarsi da qc

2) (Law: offence, crime) espiare
* * *
purge /pɜ:dʒ/
n. (un tempo)
1 purga; purgante
2 spurgo; spurgamento: purge valve, valvola di spurgo
3 (polit.) epurazione; purga.
(to) purge /pɜ:dʒ/
A v. t.
1 purgare (anche med.); purificare
2 spurgare (una caldaia, sedimenti, ecc.)
3 (leg.) prosciogliere (da un'accusa); liberare (da un sospetto)
4 (polit.) epurare (un partito, una nazione, ecc.)
5 espiare (una colpa, ecc.); scontare (una pena)
B v. i.
purgarsi (anche med.); purificarsi
● to purge away (o off, out), liberare; pulire; sgombrare □ (leg.) to purge a mortgage, estinguere un'ipoteca □ to purge oneself of a charge, discolparsi □ to purge oneself of suspicion, dimostrare l'infondatezza di ogni sospetto sul proprio conto; scagionarsi.
* * *
I [pɜːdʒ]
nome purga f.
II [pɜːdʒ]
verbo transitivo
1) med. purgare (of da)
2) pol. epurare [country, party] (of da); epurare, cacciare [extremists, dissidents etc.] (from da)
3) relig. espiare [sin]; fig. purgare, liberare [mind, heart] (of da)

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:
, , , / , / , / ,


Look at other dictionaries:

  • purge — [ pyrʒ ] n. f. • 1538; « justification » XIVe; de purger 1 ♦ Action de purger; remède purgatif. ⇒ purgation. Prendre une purge. 2 ♦ (1752) Vx Désinfection. ♢ (1860) Mod. Techn. Nettoyage des fils textiles (qu on débarrasse de …   Encyclopédie Universelle

  • purge — [pɜːdʒ ǁ pɜːrdʒ] verb [transitive] to get rid of information that is no longer needed, especially when combining lists of information * * * Ⅰ. purge UK US /pɜːdʒ/ verb [T] ► to remove people from an organization because you do not want them:… …   Financial and business terms

  • Purge — Purge, v. t. [imp. & p. p. {Purged}; p. pr. & vb. n. {Purging}.] [F. purger, L. purgare; purus pure + agere to make, to do. See {Pure}, and {Agent}.] 1. To cleanse, clear, or purify by separating and carrying off whatever is impure, heterogeneous …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purge — / pərj/ vt purged, purg·ing 1: to clear (as oneself or another) of guilt purged himself of contempt 2: to become no longer guilty of purge the contempt Merriam Webster’s Dictionary of Law. Mer …   Law dictionary

  • Purge — Purge, n. [Cf. F. purge. See {Purge}, v. t.] 1. The act of purging. [1913 Webster] The preparative for the purge of paganism of the kingdom of Northumberland. Fuller. [1913 Webster] 2. That which purges; especially, a medicine that evacuates the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purgé — purgé, ée (pur jé, jée) part. passé de purger. 1°   Débarrassé de ce qui est grossier. Des métaux purgés par le feu.    Fig. •   Purgée, par ses désastres, des restes de l idolâtrie, elle [Rome] ne subsiste plus que par le christianisme qu elle… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Purge — Purge, v. i. 1. To become pure, as by clarification. [1913 Webster] 2. To have or produce frequent evacuations from the intestines, as by means of a cathartic. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purge — [n] elimination, removal abolition, abstersion, catharsis, clarification, cleaning, cleanup, coup, crushing, disposal, disposition, ejection, eradication, evacuation, excretion,expulsion, expurgation, extermination, extirpation, liquidation,… …   New thesaurus

  • purge —   [engl.], löschen …   Universal-Lexikon

  • purge — épurge …   Dictionnaire des rimes

  • purge — (v.) late 13c., from O.Fr. purgier (12c.), from L. purgare cleanse, purify, from Old L. purigare, from purus pure (see PURE (Cf. pure)) + root of agere to drive, make (see ACT (Cf. act)). The noun is recorded from 1560s …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”